Campaña de boicot a Caterpillar
Noticias - Líbano y Palestina - Otras fuentes


Boico preventivo / Stop the Wall Campaign

ANMCLA Líbano. Desde hace varios años, las iniciativas ciudadanas para enfrentar el régimen de apartheid que Israel impone en los territorios ocupados vienen cobrando intensidad. Una de las armas más efectivas en este tipo de luchas contra regímenes criminales son las campañas de boicó, porque afectan los intereses de todas las partes involucradas: los responsables directos de los crímenes, la sociedad que los sustenta y las empresas que les proveen los materiales. Y fundamentalmente, la imagen pública de todos ellos. Una de las campañas más visibles y justificadas en relación con las luchas del pueblo palestino es la que llama a la empresa transnacional Caterpillar (con sede en EEUU), a dejar de vender al régimen israelí los instrumentos que usa para la demolición de casas y la destrucción de cosechas. En el caso de Israel, Caterpillar no sólo vende maquinaria de catálogo: también prepara de manera muy especial el CAT D9, un bulldozer blindado especialmente diseñado para alcanzar los requerimientos del ejército ocupante. Además de ser vanguardia en la expulsión de los pueblos originarios de Palestina, estas máquinas se integraron en las columnas blindadas israelíes que invadieron el Líbano, causando destrozos a los medios de supervivencia de la población del sur libanés. A su salida del territorio, destrozaron carreteras, edificios y puentes y cruzaban campos de cultivo para destrozarlos deliberadamente. Participar en la campaña es fácil, y significa un empuje notable para la causa de los pueblos afectados.

Los movimientos de lucha de América Latina están rezagados en el uso de este tipo de herramientas. Por eso, se propone activar la campaña desde espacios locales, para ir sumando voces y sumar los pueblos del continente. A continuación, se citan dos reportes sobre la campaña, así como la carta mediante la cual la empresa pretende justificar sus políticas y descalificar las actividades de boicó. Cuando la empresa se da por aludida, es que el golpe llegó a casa, lo que demuestra que una sola carta es efectiva. Así mismo, se incluye un modelo de carta para enviar a representantes locales o concesionarios, y algunas ideas que pueden servir para hacer sonar nuestras voces.


 


I. Boicó preventivo

Más de quinientos mil palestinos han quedado sin hogar gracias a los equipos y bulldozers que Carterpillar ha vendido al ejército israelí para destruir hogares palestinos, infraestructuras, huertos, invernaderos, plantaciones con cosechas y a veces incluso vidas humanas, como la de la pacifista norteamericana Raquel Corrie y la de la palestina Suha Sweidan, que estaba embarazada de nueve meses cuando fue asesinada una noche en la demolición de su casa. Carterpillar se beneficia de las ventas de equipos de destrucción de casas y medios de subsistencia de los palestinos.

A pesar de que Human Rights Watch y otras organizaciones humanitarias denuncian la actitud de la empresa de esconder la cara, los altos cargos de Carterpillar mantienen la misma línea: "Carterpillar no tienen ni el derecho ni la capacidad de hacer un seguimiento ni reglamentar el uso individual de los equipos que vende". Carterpillar viola su código corporativo del conducta de los fabricantes de maquinaria pesada, el cual se compromete a "tener en cuenta las prioridades sociales, económicas y medio ambientales".

Carterpillar tienen la capacidad de hacer un seguimiento de el uso de sus equipos. Después de muchas llamadas de organizaciones de Derechos Humanos, miembros de la oficina del Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, diversos líderes religiosos y organizaciones de justicia social, e incluso de las mismas víctimas de sus equipos, ha de asumir sus responsabilidades en la investigación de la ética de sus ventas de bulldozers como un armamento y ponerles fin.

Pese a tener conocimiento de que el ejército israelí usa sus bulldozer para destruir viviendas, grandes extensiones de tierra de cultivo y centenares de otros bienes, dejando a decenas de miles de hombres, mujeres y niños sin su hogar o sus medios de sustento, la empresa Caterpillar no ha tomado medidas al respecto.

Caterpillar Inc., sus accionistas y directivos tienen la obligación de promover y garantizar los derechos humanos. Pide a James W. Owen, Presidente de Caterpillar Inc., que garantice que sus bulldozer no se usan para cometer más violaciones de derechos humanos y que asegure que su compañía cumple las Normas de las Naciones Unidas para empresas.

 

Un bus en campaña en Birmingham (Gran Bretaña)

 

Boicós con éxito

Aunque la intuición, forjada en el fatalismo que transmite el sistema, pueda sugerir lo contrario, contamos con bastantes ejemplos de boicots exitosos.

Entre los más famosos por sus buenos resultados, podemos contar el boicot de Greenpeace a Shell dado que ésta quería hundir una plataforma petrolera en el mar del norte; o la campaña BabymilkAction que boicoteó a Nestlé por la difusión letal de sus productos para bebés en países del sur o, hace poco, la campaña de Oxfam a la misma Nestlé por el hecho de reclamar dinero a Etiopía; o recientemente a Pascual en Cataluña por no comprar leche catalana...

Las empresas en todos estos casos han acabado rectificando y retrocediendo, aunque las vendas hubiesen bajado un porcentaje no muy significativo, porqué las multinacionales tienen muchos beneficios pero también grandes gastos, de forma que no podrían soportar el hecho de ingresar menos, sobretodo si no lo tenían programado. Un hecho a favor es que las empresas pueden no tener orgullo, ya que intentan conseguir dinero, aunque sea fraudulentamente, pero si pierden dinero no tienen problema en cambiar de estrategia.

El éxito de los boicots se erige por encima de la legitimidad de la causa y sobre el hecho que la idea de boicot cuente con la viabilidad y despierte la esperanza tangible de mucha gente que lo vea como una salida; y esto acaba llevando a la acción masiva por parte de muchos consumidores que se ponen de acuerdo (en esto nos tendrían que ayudar las nuevas tecnologías como internet).

 

Izquierda: Manifestación en el centro de Manhattan, Nueva York, para demandar el boicot.
Derecha: Cindy Corrie (madre de Rachel Corrie, una norteamericana asesinada por un bulldozer Caterpillar en Gaza) se une a la manifestación en Londres para demandar el boicot.

 

II. El Movimiento Global para boicotear Caterpillar junta fuerza

Campaña Popular Palestina contra el Muro del Apartheid, 19-04-2005

Marcando la reunión de los accionistas de Caterpillar el miércoles 13 de abril, activistas han realizado más de 30 protestas en todo el mundo para dejar en claro que la Campaña de boicot y des-inversión contra Caterpillar va por buen camino. Como parte de un moviendo integral para aislar el Apartheid de Israel, dichas campañas permiten al activismo global centrar sus energías y obtener resultados concretos contra empresas implicadas en la complicidad internacional con Israel. Y dicha campaña ha tomado a Caterpillar, pues es un potente símbolo de la ocupación viciosa, racista y colonizadora de Israel, y es una de las muchas tácticas dentro de las campañas de boicot, des-inversión y sanciones para aislar y presionar el Apartheid de Israel.

Con este espíritu, manifestantes desde San Francisco a Sudáfrica resaltaron el importante papel que Caterpillar juega en el armamento de las Fuerzas de Ocupación en su brutal e ilegal colonización de los palestinos. Esto se produjo al tiempo que accionistas de Caterpillar se reunieron en Nueva York para debatir una resolución con la que habrían lanzado una investigación sobre el uso de los bulldozers (retroexcavadoras) por las Fuerzas de Ocupación. Aunque casi se alcanzan los votos requeridos para realizar la investigación, no fueron suficientes, pero dejó a los activistas aun más resueltos para acusar a Caterpillar por su apoyo la destrucción y la brutalidad causada por las Fuerzas de Ocupación contra el pueblo palestino.

Las máquinas de matar Caterkiller juegan un papel vital en la construcción del Muro del Apartheid, parte del proyecto sionista para anexionar el 46% de Cisjordania asegurando la continua expansión de Israel. En los últimos 4 años y medio los bulldozers Catepillar han arrasado más de un millón de olivos, destruido más de 7000 casas y asesinado docenas de personas intentando defender sus tierras y hogares. Otros simplemente fueron asesinados en sus hogares por la maquinaria Caterkiller implicada en demoliciones de casas que ocurrieron sin previo aviso. En esas operaciones de destrucción, las Fuerzas de Ocupación estaban armadas con maquinaria de Caterpillar, comprada en E.E.U.U., como el modelo D-9, que pesa alrededor de de 64 toneladas y armada con sus cuchillas asesinas (...)

Caterkiller- Mercancías para matar

Visitantes del sitio web de Caterpillar son recibidos por el mensaje que dice: “Nuestro objetivo es ser reconocidos como un líder en rentabilidad, innovación, y buen manejo industrial con un fuerte enfoque en la responsabilidad social y sustentabilidad del medio ambiente.” Sin embargo, la compra de la maquinaria Caterpillar ha sido una herramienta vital en la muerte y destrucción causada por las Fuerzas de Ocupación, quienes han desatendido continuamente la legislación internacional. Los activistas han prometido enfrentar la hipocresía de Caterpillar y su complicidad con la Ocupación mediante boicots y sanciones.

Las acciones Caterpillar se han hundido la semana pasada, como resultado de la publicidad del boicot al consumo. Esto refleja uno de los primeros movimientos globales para iniciar formas de boicot, de des-inversión y sanciones contra el Apartheid de Israel, con el objetivo de proporcionar apoyo a la lucha palestina. A través de estas tácticas y esfuerzos, los activistas solidarios pueden encontrar los medios para proporcionar el apoyo necesario a los palestinos y palestinas que diariamente continúan resistiendo a las destructivas Fuerzas de Ocupación y su Muro del Apartheid.

III. Caterpillar se da por enterado pero se lava las manos

Comunicado de la empresa : "Inquietud global" (S/f)

"En los últimos cuatro años, activistas han incluido erroneamente a Caterpillar en una campaña de publicidad orientada a promover sus agendas políticas mucho más amplias. Durante ese mismo periodo de tiempo, hemos evaluado repetidamente nuestra posición - como lo han hecho nuestros accionistas - y hemos determinado que mientras las protestas ocasionalmente lograr alcanzar los titulares, no cambian ni los hechos ni nuestra posición.

"Como una empresa respetada y un ciudadano global responsable, Caterpillar cumple plenamente con todas las normas y políticas locales, de EEUU e internacionales que regulan la venta de productos a lo largo del mundo, incluyendo el Programa de Ventas Militares Extranjeras de EEUU. Adicionalmente, es claro que no tenemos ni el derecho legal ni la capacidad tangible de regular cómo los clientes usan sus máquinas.

Mientras que es decepcionante que un pequeño número de activistas continuen usando nuestra visibilidad internacional, nuestro liderazgo y nuestra reputación para llamar la atención sobre su causa, no tenemos ninguna intención de participar en un debate que parece orientado no a nuestra compañía, sino a las políticas establecidas y controladas por los gobiernos de EEUU e Israel"

III. Algunas acciones a tu alcance

* Averigua los datos de la filial de Caterpillar en tu país, o en su defecto los concesionarios y vendedores de repuestos. Envíales una carta o un correo electrónico exponiéndoles las razones de la campaña (modelo de carta a continuación).

* Promueve los datos de la campaña en tu entorno; convence a tus familiares y compañero/as para que se sumen al envío de cartas.

* Organiza actividades o prepara materiales para su distribución en universidades y otras instituciones, así como en concentraciones de protesta alusiva.

* Averigua si las autoridades locales y/o nacionales compran equipos de la transnacional y prepara una campaña de cartas para convencerles de las razones por las que contratar con Caterpillar es apoyar activamente el apartheid en Palestina.

* También puede ser efectivo escribir a las grandes constructoras para advertirles de las prácticas de la empresa.

IV. Modelo de carta de la campaña

Copia y adapta si quieres la carta, envíasela a tus compañero/as de lucha.

Ciudad.

Estimados señores:

Nos dirigimos a ustedes en calidad de distribuidores de Caterpillar en [NOMBRE DEL PAIS], para hacerles llegar el llamamiento internacional para que dicha empresa estadounidense detenga la venta de bulldozers al Estado de Israel.

Más de cincuenta mil palestinos han quedado sin hogar por el efecto destructor de los equipos y bulldozers que Caterpillar ha vendido al ejército israelí para derribar casas, infraestructuras, huertas, invernaderos, plantaciones y hasta vidas humanas, como la de la pacifista estadounidense Rachel Corrie y la palestina Suha Sweidan, que se encontraba embarazada de nueve meses cuando fue asesinada en mitad de la noche durante la demolición de su vivienda.

Hasta el momento, Caterpillar se ha beneficiado de las ventas de equipos de destrucción de los hogares y medios de vida de la población palestina, argumentando que “no tiene la capacidad de monitorear ni reglamentar el uso individual de los equipos vendidos”, pero lo cierto es que la venta de excavadoras a Israel para su uso por el ejército israelí en los Territorios Ocupados viola el código ético de los fabricantes de maquinaria pesada. El código afirma que “ acepta la responsabilidad de la ciudadanía global" y se compromete a "tener en cuenta las prioridades sociales, económicas, políticas y medioambientales" del mismo modo que persigue el éxito financiero. Caterpillar viola su propio código de conducta vendiendo bulldozers a Israel a sabiendas de que son usados para destruir ilegalmente los hogares palestinos, además de convertirse en cómplice de las violaciones de derechos humanos.

Cabe recordar que Caterpillar fabrica las D9 siguiendo especificaciones militares y las vende como armamento a Israel bajo el Programa estadounidense de exportación de armamento, un programa intergubernamental de venta de equipamiento de defensa fabricado en Estados Unidos. Las D9 son la principal herramienta de las Fuerzas de Defensa de Israel para destruir hogares civiles. Los soldados israelíes a menudo no avisan a los palestinos antes de embestir sus pesados vehículos contra las paredes de sus casas. La pala trasera, conocida como 'la cortadora,' rasga carreteras, levanta alcantarillados y cañerías. Al menos tres palestinos han sido muertos en los últimos años por las excavadoras y bajo los escombros a causa de no haber podido abandonar sus casas a tiempo."

Las organizaciones no gubernamentales de defensa de los derechos humanos y de cooperación al desarrollo que integramos el Grupo de ONG por Palestina nos unimos al clamor internacional para demandar el cese inmediato de todas las ventas de bulldozers al ejército israelí, así como de repuestos y servicios de mantenimiento, mientras aquél continúe utilizándolos para violar los derechos humanos y las leyes humanitarias.

Esperando que tomen en consideración nuestra petición, quedamos a la espera de sus noticias.

Atentamente,

 


Recursos

 

Enlaces de la campaña:

La campaña en la iniciativa Boicó Preventivo (en catalán y castellano)
http://www.boicotpreventiu.org/CASTELLANO/Boicot_ISRAEL/Contenido_Pral/empresa_Caterpillar.htm

Web exclusiva de seguimiento de los crímenes de Caterpillar (en inglés)
http://www.catdestroyshomes.org (Página de la iniciativa judeo israelí Jewish Voices for Peace)

Sección sobre Caterpillar en Electronic Intifada
http://electronicintifada.net/bytopic/175.shtml

Caterpillar: Declaración sobre las ventas de bulldozers a Israel (en inglés)
http://www.cat.com/cda/layout?m=39240&x=7

Caterpillar: Código de conducta (en inglés)
http://www.cat.com/cda/files/89286/7/worldwide

Sedes en Venezuela, México, Chile

Caterpillar no tiene sede en Venezuela, pero hay un concesionario y varias distribuidoras de repuestos. No hay ninguna razón para tenerles animadversión, son tan sólo empresarios y trabajadores de una empresa. Se trata de crear conciencia y además mostrarles a los halcones de la transnacional que también América Latina se mueve por las luchas de los pueblos árabes en resistencia.

Venezuela

Gedisa - Repuestos
Av. Principal Boleita Norte, Edf. Cari. - Caracas
gedisa@gedisa.com.ve
0212-239.9211, Fax: 0212-239.9801
Inversiones SBR C.A. - Repuestos
Calle 2, Galpón SBR, La Yaguara - Caracas
mercadeo@inversionessbr.com
0212-443.0011, Fax: 0212-472.0362
Venequip, S.A. - Concesionarios
Calle Milan Los Ruices Sur 106-1A - Caracas
212 257 3436, Fax 212 256 0311
Mefca Tractor - Repuestos
Av. Intercomunal de Antimano - Caracas
mefca@cantv.net
0212-472.7893, Fax: 0212-443.2004
Refica C,A, - Repuestos
Via San Fndo de Apure, C.S. Italiano, B - Calabozo
refica@cantv.net
0246-871-4113 - 0246-871.5768
Tracto Fran C.A. - Repuestos
2da. Transv. Monte Cristo - Caracas
tractofran@cantv.net
0212-237.5211 - 0212-237.1570

Otros países

Mexico

TRACSA, S.A. DE C.V.
Periférico Sur 7800
Santa María Tequepexpan
45600 Tlaquepaque Jal.
México
Teléfono: 52 36 78-8000
Correo electrónico: TRACSA@COM.MX

Chile

Finning Chile S.A.
Av Las Rejas Norte 113
Santiago, Chile
Teléfono: (562) 679 74 57
Correo electrónico: riherrera@finning.cl




Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/mediosco/public_html/libano/noticias_cuerpo.php on line 39

Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/mediosco/public_html/libano/noticias_cuerpo.php on line 42
Nombre: Amaro Magenta Fecha: 08-03-09
Cometario: Qué pasa Juan, ¿tienes acciones en Caterpillar? ¿te preocupa que puedan bajar? ¿no te han informado los ejecutivos que especulan con tu dinero que Caterpillar prepara maquinaria de guerra para Israel?
Nombre: Juan Lozar Fecha: 09-09-08
Cometario: IGNORANTES no saben ni a quien culpar, Caterpillar es una empresa que fabrica maquinaria pesada y ya, porque no Boicotean a las empresas que fabrican ARMAS, AVIONES, TANQUES DE GUERRA, lo que estan haciendo es igual que demandar al fabricante del refresco que toman, demandar al que les prepara la comida a los soldados, agua que toman los Soldados o al Fabricante del papel sanitario que usen los soldados, afinen punteria y metanse con quien realmente tiene la culpa...
Where to buy Generic Alesse (Levonorgestrel Bp + Ethinylestradiol Bp) online
 
Google

www ANMCLA






















_